NeoFashionGo

琉璃工房兩位「大家長」（創辦人）張毅與楊惠姍，8日在台灣文博會開幕首日現身，兩人手挽著手面對媒體，恩愛之情溢於言表，娓娓道出息影投身文創產業的甘苦與艱辛。

特展上放著七件大型佩飾藝術品，象徵楊惠姍向七位張愛玲、德蕾莎修女等七位當代傑出女性致敬，張毅並以「鋼鐵意志，溫柔的心」來形容楊惠姍，而這七位女性，便是她的創作明燈和繆思。楊惠姍說，「七這個數字只是象徵，未來會發展更多致敬的作品。我想表達的是，這七位女人面對生命的困難，卻超越了身體與精神上的苦痛」。而楊惠珊也從原本一件小配飾，經過一連串修改的過程，把作品越做越大，進而成為大型琉璃創作，她說「把作品放大，可以代表某些主張和想法，更完整的去述說故事和情感。」

不擔心曲高和寡　創作必須有益人心
張毅表示，他們不是想做珍貴奢華的品牌，「琉璃工房25年來，帶著一千多位夥伴走過來，如果我們只想要有一個新品牌，或創造營業額，未免太小看我們。」他表示希望大家在快速的生活形態下，能夠靜下心來看看這些作品，進而產生勇氣來面對生命的種種。他自嘲說，「琉璃工房一直希望永遠創造有益人心的作品，很多朋友會覺得這實在很高調，如果我16歲時聽到這句話也一定破口大罵，但我60歲了，這是我一直在做，未來也會接著做的事情。」

在兩岸穿梭20年，至今有200個以上以琉璃工房為名義的工作室創立，並且創建了一套產業格局，張毅卻說，「大家現在都覺得文創產業很時髦，我們25年前就在做文化了，會做文化這塊就是感覺到自己的不足。而現代都過於重視『產業』，文化才應該是更深入生活，而非只是金錢。」

永遠不斷地創作有益人心的作品」，是琉璃工房不變的中心思想，
琉璃的創作，對琉璃工房是一種「載體」，不僅僅是單純的設計與創作，
琉璃，作為文鎮，可以放在桌上案頭前，它傳達的是一種思想、是一種情感；
我們也希望，它更可以佩戴在身上，成為一種時時刻刻的提醒。

一件佩飾，戴在身上，爲什麽不能多一些意涵，作爲心裡的標誌？
設計一款佩飾，楊惠姗希望它能有多一點的想法，
不那麽虛榮，有一點獨特，一點知性，不再只是裝飾。
這就是LIULI PLUX，（觀念佩飾）。

11年的表演藝術家時期，楊惠姗演出過124種角色，透過演出，經歷了124種不同的女性的人生。她在「我這樣過了一生」裡詮釋的桂美，一個為家庭全心奉獻的傳統女子，在今年五月紐約時報台灣故事影展評論中，特別被提及其演出展現的強韌、堅毅性格，即使瓊‧克勞馥（美國十大偉大女明星之一，擅長詮釋女性心裡角色的傳奇），都會為其驚歎。對於每一個女性角色的探索與學習，是表情、肢體、和情感、內心，是全心投入的詮釋和揣摩。她把這種詮釋和揣摩，作爲觀念佩飾的創作的動力，將對女性生命的點點滴滴，投入到佩飾的創作裡。

張愛玲、喬治亞‧歐姬芙(Georgia O‘Keeffe)、伊莎朵拉‧鄧肯(Isadora Duncan)、芙烈達‧卡蘿(Frida Kahlo) 、居禮夫人(Marie Curie)，多麗斯‧萊辛(Doris Lessing)、德蕾莎修女(Mother Teresa of Calcutta)；這七位女性，你有多少的認識？

「七位女性，七種意志」琉璃藝術創作，是楊惠姗對這七位女性的致敬。

這七位女性，太偉大，熟悉又陌生，他們有太多太多的故事。楊惠姗一一的去閱讀她們，像一位表演者，進入她們的世界裡，那些悽涼的，情欲的，愛與恨，勇往直前的人生奇妙經歷。
藝術家佩飾作品，半年的創作期間，楊惠姗帶著工藝師和幾位工匠師傅，一起雕塑，然後，她把佩飾做得越來越大，一件佩飾幾乎大到無法想像，至完成時已不再只是一件佩飾，其工藝的程度和對工藝的追求，是世界少見的琉璃水晶佩飾創作。在亞洲，也可能僅有。

代表德蕾莎修女的佩飾，是一顆澄淨的愛心，琉紋其中流動，心的表面鑲了一支看似不完整的十字架，用火烙燒；純淨的心，又看似傷痕累累。德蕾莎修女曾說過：「一顆純潔的心，會自由的給，自由的愛，直到它受到創傷。」而那飛舞的琉璃，像是舞衣，一看即知是鄧肯。在楊惠姗的想像裡，她想要重回鄧肯在舞台上無拘無束舞動的情景，與狂烈的奔放的姿態。讓人就好像身臨其境一般。

「回想一路走來的歷程，這七位女性的生命經驗，面對種種的阻礙、挫折、痛苦，
卻能一直堅持不懈，朝夢想前進、不輕易妥協的决心，啓發我在創作過程中的學習。」
楊惠姗說。

在整個創作過程中，楊惠姗對這七位女性，心裡只有感動，而且是瞭解愈多，感動愈深。楊惠姗滿足這樣的過程。她感覺到了張愛玲的揪，歐姬芙的清澄，鄧肯的理想，卡蘿的痛，居禮夫人的探索，萊辛外冷內熱的心，和德蕾莎修女的偉大。

楊惠姗希望，這樣的學習，能帶給現代女性一些的指引；在黑暗裡找到自己的光，做什麼事情都不要放棄，在現今虛浮的世界裡，找到堅定的力量。

「我並不認爲每位女性，都應該像這七位女性一樣，
但是這七位女性，是我們的一個提醒，
在面對生命中的疑惑、不安，能夠有一種由不同生命經驗建立起的對自己的信心、能量，我們應該有自己真正的堅强、與發自內心的堅定。」

每個女人都是一朵盛開的花朵

楊惠姗也同時為這七位女性，以琉璃工房的象徵──牡丹花，設計出各個代表性的牡丹佩飾。

牡丹花，琉璃工房的象徵。傳說中，牡丹不願違背時節而開放，而違背了武則天的旨意，被武則天貶至洛陽。牡丹，具有桀驁不屈的性格，富貴華麗，又充滿生命力，你看牡丹花那樣地綻放，那樣地盛開，生命爲何不能如此？
每個女人都是一朵盛開的花朵，都可以是美的，都屬於自己的。每個女人都可以是獨特的，堅强的，像牡丹，也可以更出色，勁烈地開放。

楊惠姗與你分享七個奇特女子的生命經驗；而這些故事，讓她對生命認知清晰而堅定，楊惠姗希望將整個創作過程的感動，傳達給更多的人。

這七位女性當中，你比較像是哪一位女性？選一件觀念佩飾，作爲你自己。
LIULI PLUX，觀念佩飾，琉璃藝術家楊惠姗設計，
是女性的佩飾，女性的宣言。
LIULI PLUX是LIULI琉璃 + PLUS X，
是無限，是永遠持續不斷的探索與學習。

觀念佩飾；觀，是眼，念，是心。
從女性的角度出發，看一些屬於女性的事。

觀念佩飾，是心裡的標誌。
勇敢，堅强，知性，愛。

逃開所有的不愉快，去看山林野外的一朵花開吧！
就勇敢追尋你的愛情啊！因爲你善良、好心，又積極向上；
不要害怕黑暗、阻礙，那些無所謂的東西，因爲那只會讓你不安。

觀念佩飾相信；
每一個女性都是一個美麗的獨立的自己。

觀念佩飾，就是你自己。

勁綻放　我的獨特與美麗
LIULI PLUX  品牌巡迴展
台北‧上海‧北京
台灣文博會特展
2011年9月8日－9月11日
南港世貿中心一樓
邀請您莅臨參觀，與我們一同感受女性生命的獨特與美麗。