普立茲獎得主、《中性》作者傑佛瑞•尤金尼德斯小說處女作
《少女死亡日記》撼世青春經典 12月驚艷出版
「你們懂嗎？對少女來說，這世界比死還孤獨」
少女死亡日記
傑佛瑞•尤金尼德斯／著
時報出版，2012/12
美國重量級小說家傑佛瑞•尤金尼德斯（Jeffrey Eugenides）1999年首次出版的小說處女作《少女死亡日記》（The Virgin Suicides），故事描述美國底特律城郊一戶尋常人家中五個美麗的姊妹，在一年之內相繼自殺成功，以敏銳的感性和黑色幽默，刻劃青春年華的虛無輕狂，同時賦予神話般的色彩，故事令人不寒而慄，卻展現了作者不容置疑的寫作才華，初試啼聲便在文壇投下一顆重磅震撼彈，獲得國際媒體壓倒性好評，一躍成為當代文學經典。2003年，尤金尼德斯更以描寫希臘裔移民的史詩小說《中性》一舉摘下普立茲小說獎，從此奠立了他無可動搖的文壇地位。時報文化繼2006年出版暢銷書《中性》之後，即將於十二月出版大師初露犀利鋒芒的《少女死亡日記》。
經典面世，名家、跨世代讀者齊聲讚譽
此番經典名作正式翻譯面世，旋即獲得文壇中生代名家朱天文、李維菁、紀大偉、陳雪、駱以軍，導演易智言、楊雅?與知名樂評人陳德政聯手推薦。早早預言青春虛無哀豔的名作，出版前也廣邀當下台灣女高中生試讀，在迷人華麗的文字書寫之外，當代高中少女亦感同身受，例如北一女二年級的橘橘深有同感：「這並非只是她們的故事，在每個青春期的少女讀來，都會有種令人毛骨悚然的感同身受。」這是許久不見從第一章就令人驚呼心跳，屏息直到最後一秒的閱讀體驗，《紐約時報》評論《少女死亡日記》：「尤金尼德斯擁有說書人最神奇的天賦，能夠將平凡無奇的事轉化為超凡脫俗。」
青春與死亡，永恆的文學命題
「輪到最後一個里斯本家的女兒自殺的那天早上──」《少女死亡日記》從小說第一句便令人震驚，十三歲的少女西西莉雅自殺了，沒有人知道為什麼。其後一年之內，她四個漂亮的姊姊也相繼向世間告別。死亡事件令一向安寧的底特律小鎮住宅區騷動不安，一直以來迷戀窺看她們的鄰居男孩們震驚、迷惘，他們努力從彼此口中、從左鄰右舍，學校老師、同學、甚至精神科醫師等人們的記憶，此外還費盡心力找來西西莉雅生前的一本日記，逐步拼湊出里斯本家致命的憂鬱謎團。里斯本姊妹的自殺事件，使男孩們剩餘的人生繚繞著揮之不去的陰影。
《少女死亡日記》是一個關於青春愛戀、不安與死亡的故事，尤金尼德斯以非凡的說故事能力，編織成一部令人癡迷難忘的小說。三十年寫作生涯中，傑佛瑞•尤金尼德斯只出版三部長篇小說，部部蔚為經典；尤以捕捉青少年荷爾蒙強烈的虛無輕狂、傲嬌，無人能出其右，奠定他在當代美國文學難以撼動的大師地位。
末日降臨，文學反映人類命運
2012年瀰漫末世氣氛，如同所有偉大的文學作品，《少女死亡日記》在看似無解的叩問中反映人類的處境和命運。作家李維菁寫道：「這不是一個簡單的青少年自殺故事，也不是什麼的青春成長追憶。這是關於人類靈魂最珍貴的一點點美麗的、單純的小東西，眼見人類自己拼命為自己構築的荒原，決定以死亡抗拒呈現在她們眼前的這個世界。」美國的衰落在小說中也早有預言，作家紀大偉指出：「五少女之死也呼應了美國舊理想之死：她們的死映照了美國汽車魔都底特律的滅亡。此書少女的求死與求生、求愛、求偶是交纏分不開的線。正是末日當頭，少女才特別欲仙欲死。」
當代文學經典，影音俱全
成長於八○年代的青春文學少男少女，不論是曾經看過《愛情不用翻譯》導演蘇菲亞•柯波拉執導的改編同名電影、或是曾經反覆聆聽法國電氣雙人樂團”Air”操刀創作的電影原聲帶，《The Virgin Suicides》，絕對是一個能瞬間喚醒許多青春躁動記憶的名字。《愛情不用翻譯》名導演蘇菲亞．柯波拉讀完本書後，驚為天人，親自改編成同名電影，並邀來當紅法國電氣樂團Air擔綱製作電影原聲音樂，讓本書影響力更深遠觸及跨世代的青春心靈，「蜘蛛女」克絲汀•鄧絲特也參與演出，螢幕上散發美麗魔物的氣息，令人印象深刻。
全站熱搜
留言列表