華人世界時報  CWNTP 應瑋漢
cwnkent88@gmail.com
 
 
 
《李爾在此》義大利演出大轟動
駐義大利使館受國家級禮遇
 

1月11日《李爾在此》首次在義大利西西里島首都巴勒摩,歐洲重量級劇院Biondo Stabile劇院演出。1200個座位席,冠蓋雲集,為表對當代傳奇劇場的重視,主辦單位特別選世界馳名的五星級飯店The Villa舉行開演酒會,邀請了西西里省長,國會議會議長和台灣駐教廷大使王豫元伉儷,外交大使賴建中伉儷,並全程給予國家級禮遇,警車車對開道和貼身侍衛對保護。兩位大使一再表示:「當代傳奇是為國爭光,打開了外交友誼!」
 
五場演出票房達九成,對經濟不佳的義大利是令人振奮的消息。場場觀眾起立鼓掌,久久不散,席間有許多導演,演員和劇評家前來觀賞,有位即將在羅馬Eliseo劇院演出莎士比亞劇的女演員Mirella Matteronghi特地坐了1小時的飛機從羅馬趕來看戲,她在劇終時跑到後台,一定要表達內心強烈的感動,她說:「你是個大演員,在世界舞台上是首屈一指的!」吳興國受到歡迎的程度,從連後台工人都跟他要簽名照的情況,就能體會義大利人的熱情。

義大利古蹟遇上國樂!
當代傳奇劇場 義大利募款音樂會
18世紀古蹟配上中國傳統音樂
當代傳奇劇場這次前往義大利西西里島演出,歷經琵琶和貝革胡兩件重要樂器運送遺失、損毀,最後緊急派人從台灣送來等諸多狀況,損失慘重。過程中所消耗的人力、物力,讓劇團陷入財政困難!義大利主辦單位隨即籌畫募款音樂會,希望能幫助當代傳奇劇場度過這次的難關。而所謂塞翁失馬焉知非福,本次「傳統中國音樂演奏會」將於西西里島著名古蹟L’oratorio di Santa Cita教堂舉行,在當地時間星期天早上十點半進行國樂表演。團內基督教團員說,這是上帝的巧妙安排,讓我們能夠和義大利的聽眾分享美妙的東方絲竹音樂。

L’oratorio di Santa Cita禮拜堂建造於18世紀,是西西里島著名的巴洛克式建築,其中最令人津津樂道的是義大利雕刻家沙波塔(Giacomo Serpotta)創作的浮雕小天使,或坐、或臥、或哭、或笑,活靈活現,以及義大利巴洛克畫家瑪拉塔(Carlo Maratta)的玫瑰聖母像。當代傳奇劇場的樂團將在此演奏多首經典臺灣樂曲以及介紹京劇戲曲音樂,包括由琵琶演奏的邊寨舞曲、笛子演奏的「望你早歸」,還有大合奏「夜深沉」,相信會給義大利的觀眾們耳目一新的感受。西西里當地兩家主要報紙媒體特地大幅刊登本次募款音樂會的消息,而當代傳奇劇場本次也將成為第一個在此教堂演奏國樂的台灣藝術團體。



arrow
arrow
    全站熱搜

    CWNTP 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()