華人世界時報 CWNTP 戲曲: 唐文華五十專場《群借華》、《未央天》魏海敏翻新《孟小冬》 @ NeoFashionGo

華人世界時報應瑋漢
cwnkent88@gmail.com

唐文華五十專場《群借華》、《未央天》
魏海敏翻新《孟小冬》

民國百年，國光劇團當家老生唐文華正逢年屆五旬，國光藝術總監王安祈特別為唐文華策劃「五十專場」，以《群借華》與《未央天》兩齣經典老戲呈現唐文華的精湛技藝。同時當家旦角魏海敏也將再次推出新編京劇歌唱劇《孟小冬》，展現她為人所罕知的京劇「余派」老生唱腔藝術，並以「女聲新歌」、「京劇老生」、「京劇旦角」三種嗓音在同一齣戲中呈現。10月20至23日在台北城市舞台共演出四天四場。
唐文華為國光劇團一級演員，復興劇校（今台灣戲曲學院）畢業，排行「文」字輩，畢業後又拜當時台灣「四大鬚生」之首的胡少安為師，天賦異稟加上苦練，被當代文學評論家王德威譽為當代臺灣京劇老生（鬚生）行當的首席名角，其表演風格介乎以風度做表取勝的馬（連良）派和以高亢痛快的唱腔見長的高（慶奎）派之間，尤其擅長融合現代表演元素，深入角色內心，近年在國光代表作有老戲《珠簾寨》、《一捧雪》、《瓊林宴》、《四進士》、《趙氏孤兒》、新編戲《閻羅夢》、《胡雪巖》、《快雪時晴》等。

10月22日晚場7點30分的《群借華》，唐文華在「群英會」、「借東風」、「華容道」三個段落中一人連趕魯肅、諸葛亮、關羽三個主角，分別展現做功、唱功、以及「紅生」（關羽）行當的端凝大氣，是京劇傳統劇目中極其膾炙人口的經典好戲，周瑜一角由汪勝光、溫宇航前後分飾，曹操一角特邀大陸一級演員舒桐共襄盛舉。

10月23日午場2點30分《未央天》改編自胡少安當年的代表作《馬義救主》，由文化大學國劇系主任劉慧芬編劇，2001年首演時頗引起注意，被視為「老戲重建」的優秀範例。改編本保留傳統表演精華並提煉出新題旨，帶領觀眾一同思考傳統僵化的社會制度與人心的無奈，劇中「滾釘板」段落連做帶唱，為非常高難度的表演，尤其引人落淚。唐文華主演馬義，程派青衣王耀星飾演馬幼蘭，特邀大陸馬派老生名家一級演員、馬連良嫡傳弟子安雲武飾演聞太師。原創導演石玉崑，編腔朱紹玉，復排導演王冠強。

10月20、21日晚場7點30分則由魏海敏主演新編京劇歌唱劇《孟小冬》，孟小冬是京劇史上地位尊崇的女老生（坤生），拜京劇大師余叔岩為師，「余派」唱腔是京劇老生唱腔藝術最高境界的代名詞，「梨園冬皇」孟小冬也是「余派」唱腔藝術的最佳傳人。而孟小冬與梅蘭芳為期四年的短暫婚姻，更可以說是京劇界最迷人的一段愛情故事，卻也是最難解的人生遺憾。孟小冬24歲結束婚姻，30歲拜入余叔岩門下，此後精研余派唱腔一如生命修行，卻謝絕舞台，僅在1947年杜月笙六十大壽義演《搜孤救孤》，成為絕響。她1949年隨杜月笙移居香港，60歲移居台北，最後於70歲病逝，葬於樹林佛教公墓，至今仍有余迷年年祭拜。

國光劇團《孟小冬》去年3月在中山堂首演，魏海敏以她「京劇旦角」的身分化身上世紀北京的「梨園冬皇」孟小冬，以「女聲」詮釋孟小冬的內在心曲。編劇王安祈總監強調：《孟小冬》一劇的引人注目之處並非在於孟小冬與初次婚姻梅蘭芳、終生師父余叔岩、最後歸宿杜月笙「三個男人」之間的相互關係，而是在於孟小冬毅然選擇精研余派唱腔一如生命修行，卻謝絕舞台與所有名利，生命步調一路往內深旋，人生只剩下琢磨余派藝術的靜定與孤傲。由同樣精研「余派」老生唱腔，同樣身為女性的魏海敏飾演孟小冬，不僅是最佳，而且是唯一人選，魏海敏將有「女聲新歌」、「京劇老生」、「京劇旦角」三種嗓音在同一齣戲中呈現，尤其《四郎探母》的四郎和公主對口快板唱腔，竟由魏海敏一人分飾，自己和自己對唱，是魏海敏演藝生涯中絕無僅有的表演。

這齣戲由甫獲今年國家文藝獎榮銜的李小平執導，王安祈、魏海敏、李小平三位國家文藝獎得主合作，可說是非常難得的黃金組合，作曲則邀請盧亮輝先生重新譜曲，唐文華主演杜月笙，舞台設計傅寯、燈光設計任懷民、服裝設計王怡美。本團於10月份城市舞台演出結束後，11月份將帶著《孟小冬》、《未央天》兩劇再赴大陸上海天蟾逸夫舞台（上海國際藝術節）、河南藝術中心、北京長安大戲院等三地演出共六場。

《孟小冬》、《群借華》、《未央天》票價分2000、1500、1200、900、600、400元，購票洽兩廳院售票系統（02）3393-9888 www.artsticket.com.tw，三場連購套票可享七折優惠，軍警、榮民、台新游藝卡、志願服務卡、YH國際青年旅舍卡、青年旅遊卡、誠品之友、新舞台、城市舞台之友及國泰世華銀行卡友九折，學生八折，身心障礙及65歲以上五折，團體購票另有優惠，國光劇團洽詢專線：（02）2938-3567轉402∼410。